Natalie Portman, Sia y Jimmy Fallon